Help Us Celebrate Earth Week / Ayúdenos a celebrar la Semana de la Tierra

El español está disponible abajo

This year marks the 50th Anniversary of Earth Day, and AISD will be celebrating the entire week of April 20-24! We hope that you will share this with your students and encourage them to take a moment to think about how they can make the earth and our community a better place. Please visit the AISD Earth Week web page to find fun and meaningful ways to engage and take action from home. 

On the web page you will find:

  • Lights, Camera, Safety Contest: Sixth-, seventh-, and eighth-grade students can become influencers by creating a video that encourages others to walk, bike and roll safely to school.  
  • Earth Day Bingo: Download the Earth Day Bingo Card, available in English and Spanish, to see how many eco-actions you can do from home, your backyard, on a walk and in other places away from school.
  • Earth Week Activities: Check out the activities, films and tips for families and students of all ages to take action in energy and water conservation, zero waste, air quality and nature. These activities can also be used to complete your Earth Day bingo card!  

 How are you celebrating? Encourage your students to share their activities and share yours via Twitter and Instagram with @AustinISDGreen #AISDGreen during AISD Earth Week, April 20-24!

______________________________________________________

Este año marca el 50.° Aniversario del Día de la Tierra ¡y el AISD estará celebrando toda la semana del 20-24 de abril! Esperamos que comparta esta información con sus hijos y que los anime a pensar un momento sobre cómo pueden hacer de la Tierra y nuestra comunidad un mejor lugar. Visite la página web de la Semana de la Tierra del AISD para encontrar maneras divertidas y significativas para participar y tomar acción desde casa. 

En la página web encontrará:

  • Concurso Luces, cámara, seguridad: Los estudiantes de sexto, séptimo y octavo grado pueden convertirse en buenas influencias al crear un video que fomente que otras personas caminen, monten bicicleta y vayan sobre ruedas de forma segura a la escuela.  
  • Bingo del Día de la Tierra: Descargue la tarjeta del bingo del Día de la Tierra, disponible en inglés y español, para ver cuántas acciones ecológicas puede hacer en casa, en su jardín, durante una caminata y en otros lugares fuera de la escuela.
  • Actividades del Día de la Tierra: Revise las actividades, películas y consejos para que las familias y estudiantes de todas las edades tomen acción en la conservación de energía y agua, cero desechos, calidad del aire y la naturaleza. ¡Estas actividades también se pueden utilizar para llenar su tarjeta de bingo del Día de la Tierra!  

 ¿Ustedes cómo están celebrando? ¡Anime a sus hijos a que compartan sus actividades y comparta las suyas por Twitter e Instagram @AustinISDGreen #AISDGreen durante la Semana de la Tierra del AISD, del 20-24 de abril!